De cara al derbi del sábado (18:30 horas) contra el Borussia Mönchengladbach, el entrenador del Colonia, Steffen Baumgart, no quiere oír hablar de «redención por parte del Gladbach» a pesar de la victoria de su equipo en la ida (4-1).
Hacía mucho tiempo que el 1. FC Köln no ganaba dos partidos de la Bundesliga en una temporada contra el Borussia Mönchengladbach. Bajo el mando de Christoph Daum, esto se logró en la temporada 1989/1990. Ahora la oportunidad se presenta de nuevo y esta vez en una constelación de la tabla de la liga que nadie esperaba antes de esta temporada.
El
FC envió a los «Potros» a casa con una dura derrota por 4:1 en la primera mitad de la temporada, por lo que el equipo de Colonia puede esperar con confianza a un rival que quiere resarcirse. El entrenador Steffen Baumgart no quiere oír nada de eso: «Será un partido caliente, es un derbi. Eso es todo lo que espero. «
Baumgart no piensa en la redención
Esto no tiene nada que ver con «enmendar la plana por parte del Gladbach». Y en general: «No creo nada en este concepto de enmendar la plana en el fútbol». El ambiente en las gradas y en el terreno de juego no es diferente porque el partido de ida terminó con un 4:1 a favor del Colonia: «Se enfrentarán dos equipos que lo darán todo», dice Baumgart y añade: «Esperamos que sea una tarde agradable e interesante para todos, y sobre todo tranquila».
El «kölsche Cafu» y otros retornados
El lateral derecho Benno Schmitz volverá a jugar. El «kölsche Cafu» volvió a entrenar con el equipo el martes por primera vez tras la lesión y la infección, y se espera que mañana complete el programa completo. Lo mismo ocurre con el delantero Sebastian Andersson, «que», dijo Baumgart, «todavía tiene que someterse a uno o dos exámenes», «pero en circunstancias normales debería volver a funcionar pronto». «
Por supuesto, el entrenador podrá contar con Timo Hübers y Jan Thielmann, suspendidos recientemente, para poder disponer de una plantilla completa contra el Mönchengladbach. A menos que las lesiones sufridas por Ondrej Duda y Jeff Chabot en el entrenamiento del martes evolucionen negativamente. Baumgart: «Jeff se sintió inseguro con los movimientos laterales, queremos aclararlo. Duda también tuvo algunos problemas, así que los enviamos a ambos. Pero han entrenado, así que supongo que no es tan dramático. «
