Ενώ η Μπάγερν προετοιμάζεται για το ματς με την Ατλέτικο Μαδρίτης, ο διευθύνων σύμβουλος Σάιμον Ρόλφες εργάζεται για να κλείσει τον αντικαταστάτη του επιθετικού Μάρτιν Τεριέ, ο οποίος υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση λόγω ρήξης αχίλλειου τένοντα τη Δευτέρα
Το αφεντικό εκπροσωπήθηκε. Πριν από τα εκτός έδρας παιχνίδια στο Ευρωπαϊκό Κύπελλο, ο Σάιμον Ρόλφες απαντά συνήθως στις ερωτήσεις των δημοσιογράφων στην τελευταία προπόνηση στο Λεβερκούζεν. Στη συνέχεια, ο 42χρονος αναλύει τα τρέχοντα ζητήματα που αφορούν την Bayer 04. Τη Δευτέρα, όμως, ο αρχιμάνατζερ απουσίαζε από την τελευταία προπόνηση επί γερμανικού εδάφους πριν από το ταξίδι της Μπάγερν στη Μαδρίτη για το παιχνίδι με την Ατλέτικο.
Ο Ρόλφες είχε έναν καλό λόγο για την απουσία του. Άλλωστε, η ρήξη αχίλλειου τένοντα του Μάρτιν Τεριέ στη νίκη με 3-1 επί της Γκλάντμπαχ επιδείνωσε την κατάσταση στο έμψυχο δυναμικό με τον δεύτερο μακροχρόνιο τραυματισμό μετά τον Ζανέλ Μπελοσιάν (ρήξη χιαστών).
Ο Thomas Eichin, ο οποίος ανέλαβε τη θέση του Rolfes στον μικρό δημοσιογραφικό γύρο της Δευτέρας, δεν θέλησε να διαψεύσει ότι πρόκειται για κάτι τέτοιο. Ο Eichin αναφέρθηκε αρχικά στον καταμερισμό των αρμοδιοτήτων του διδύμου. «Ο Simon είναι ο διευθύνων σύμβουλος αθλητισμού, εγώ είμαι ο διευθυντής, φροντίζω για τις καθημερινές εργασίες, έτσι ώστε ο Simon να μπορεί να πετάει σε όλο τον κόσμο και να κλείνει ραντεβού, να εξετάζει τα πάντα», δήλωσε ο διευθυντής αδειοδότησης και πρόσθεσε σχετικά με την αντικατάσταση ενός τεριέ: “Ας σας εκπλήξουμε – ο Simon σίγουρα δεν είναι στην πισίνα του Ποσειδώνα κάνοντας ευεξία.”
Επειδή η απουσία του Τεριέ πλήττει την Μπάγερν, αν και ο Γάλλος επιθετικός δεν έχει δείξει ακόμα πραγματικά τα προσόντα του. «Μαζί με τον Amine Adli, είναι ένας άλλος τύπος παίκτη που δεν είναι διαθέσιμος για εμάς αυτή τη στιγμή», τόνισε ο Eichin την αξία του Terrier, προσθέτοντας ότι ο Adli και ο 27χρονος είναι »παιδιά που μας δίνουν λίγο βάθος και μας αποφορτίζουν. Αυτή είναι μια πικρή απώλεια».
Γι’ αυτό και η Μπάγερ προσπαθεί να βρει άμεσα τον αντικαταστάτη του. Ο Ρόλφες έλειπε όταν η αποστολή της Μπάγερν αναχώρησε από το αεροδρόμιο της Κολωνίας-Βόννης για το ταξίδι της προς τη Μαδρίτη. Προφανώς για να δουλέψει για την ενίσχυση της ομάδας αλλού. Μετά την απουσία του Τεριέ, οι προσπάθειες της Μπάγερν βρίσκονται σε πλήρη εξέλιξη
