неделя, декември 22, 2024
HomeMotorsportsBMW-то на Рене Раст от DTM се казва "Селиджио": как се появи...

BMW-то на Рене Раст от DTM се казва „Селиджио“: как се появи любопитното име

БМВ M3 GT3 на Рене Раст беше кръстено на „Лаузицринг“: Защо DTM състезателят има необичайно име и защо неговият механик първоначално се е съмнявал

ДТМ шампионът Рене Раст вече е кръщавал своите автомобили на Audi, спечелили шампионата, заедно с механиците – и на Лаузицринг BMW Team Schubert направи същото за първи път: Но докато автомобилите на Audi в ерата на Клас 1 все още се казваха Трейси и Джойс, M4 GT3 вече носи името Селиджо

За какво става дума? „Това е специално име“: „Досега винаги съм давал на автомобилите си нормални имена. Това е първото име, което има по-дълбок смисъл, защото е съставено от четири имена. Мислех, че това е много оригинално.“

Идеята идва от механик номер 2 на Раст – Доминик Бирк, който обяснява името. „Se означава Шон Едуардс“, казва той, визирайки бившия съотборник и приятел на Раст в Porsche Supercup, който загина при инцидент през 2013 г. „Li означава първия му син Лиъм, Di – съпругата му Диана, а Jo – Джоа, втория му син.“

Как Рене Раст реагира на идеята на своя механик

Бирк изненада Раст в бокса на Шуберт на „Лаузицринг“ със значка на автомобила, носеща необичайното име. След това 37-годишният автомобилен състезател сам я прикрепи към шасито. „Изобщо не очаквах това“, признава Раст. „И го намирам за напълно трогателно, защото никога не бих очаквал, че на някого ще му хрумне подобна идея. Беше наистина хубав момент.“

Но как на австрийския механик на Раст от Тирол му хрумна тази идея? „Искаме да станем шампиони – а един шампионски автомобил има нужда от име. Той се съгласи с мен“, усмихва се Бирк, който в отбора е известен и като „Шахтьор“. „Тогава си помислих: той е в М4, DTM навършва 40 години и ние се стремим към четвъртата си титла. Така че правим име от четирима души, които според мен са важни за него.“

Как е измислил четиримата души? „Беше ми ясно, че семейството ще бъде на първо място. А той беше много близък с Шон Едуардс. Той също има негова снимка на каската си. Така че взех първата буква на всеки един от тях, но от това не излезе нищо.“

Как да произнасяме правилно името на състезателния автомобил

Тогава той добави втората буква, разбърка имената – и излезе Селиджо! „Името е малко езиково, но става дума за смисъла“, казва той. „А за да произнесете името правилно, трябва да произнесете правилно първите имена: Шо – ли – ди – дшо“.

39-годишният механик на Раст признава, че първоначално е имал съмнения как Раст ще приеме идеята, тъй като семейството му е личен въпрос. „Но след това той беше брутално доволен“, казва той. „И можеше да се види, че това, че Шон е участвал, означава много за него. Така че името беше директно попадение.“

Единственото нещо, което липсва сега, е шампанското на значката, за да се запечата окончателно кръщенето, усмихва се Бърк. В неделното състезание на „Лаузицринг“ след фазата с автомобила за сигурност дори за кратко изглеждаше, че шансът за подиум ще е жив, но тогава Лука Енгстлер изпревари заводския пилот на BMW и го избута на пето място. Следващият шанс ще бъде в Зандвоорт след седмица.

Между другото, табелката с името не е единственото място по M4 GT3 на Раст, където механикът Бирк се е увековечил: Надписът „Мисия 4“ на радиаторната решетка и в задната част на автомобила, както и австрийско-германското знаме, с което Раст, който живее в Брегенц, кара от 2023 г., също са негови идеи.

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular

Recent Comments